Commentary by our physicians on TCM, patient safety and integrated healthcare, published by Singapore news organisations.收录本院医师在新加坡报章发表的中医、患者安全与整合医疗评论。
The Straits Times
Better integration needed between TCM practitioners and family doctors中医师与家庭医生之间,需要更完善的医疗衔接
Dr Chua Beng Chye writes about practical referral pathways, responsible information sharing and clearer follow-up when patients move between TCM and family medicine.蔡明财医师探讨患者在中医与家庭医学之间转换时,如何通过清楚的转介、资料共享与后续跟进,让整合照护更安全、更实际。
When patients use both Western medicine and TCM, judgment matters more than blanket bans患者同时使用西药与中药时,具体判断比一概禁止更重要
A call for specific, risk-based conversations about medicines, herbs and supplements, with communication across healthcare professions and no abrupt stopping of prescribed treatment.文章主张按具体药物、草药与风险作出判断,加强不同医疗专业之间的沟通,并提醒患者不要自行突然停用处方药。
Including TCM in Healthier SG does not mean lowering evidence standards纳入健康SG不等于降低循证标准
Physician Lu Wei Feng and Dr Chua Beng Chye discuss how TCM participation in Healthier SG can be evaluated with attention to evidence, safety and appropriate use of public resources.吕伟凤医师与蔡明财医师讨论中医参与健康SG时,如何继续重视证据、安全性与公共资源的合理使用。
By Lu Wei Feng and Chua Beng Chye · Chinese作者:吕伟凤、蔡明财 · 中文