Bring the details. Make the visit count.把这些带来，让问诊更有重点。

A useful consultation starts before you enter the room.

Bring a short symptom timeline, your current medicine list and relevant test reports. Note what seems to trigger the cough and how it affects sleep, work or activity.

If you have a chronic heart or lung condition, keep prescribed medicines available and follow your existing care plan. Do not stop or change them on your own.

At WOTCM, Dr Chua Beng Chye starts by understanding you, then discusses suitable TCM care after assessment.

一次有重点的问诊，可以从出门前开始准备。

带上咳嗽出现的时间记录、正在使用的药物清单，以及相关检查报告；也记下哪些情况容易引起咳嗽，以及它怎样影响睡眠、工作和活动。

有慢性心肺疾病者，请备好原有处方药物，继续依照既有方案治疗，不要自行停药或更改。

在世济中医，蔡明财医师先了解你，再通过个别评估，讨论适合的中医诊疗方案。