Consultations are by appointment only所有诊疗仅限预约
Metabolic Health代谢与慢性病

Why High Blood Pressure Needs Treatment Even Without Symptoms高血压没有症状 为什么仍然需要治疗

Hypertension usually causes no obvious symptoms but can gradually damage the heart, brain, kidneys and blood vessels. Reliable measurement and sustained management matter more than treating by symptoms.高血压通常没有明显症状,却会长期损伤心脏、脑、肾脏和血管。可靠测量与持续管理比“凭感觉吃药”更重要。

Why High Blood Pressure Needs Treatment Even Without Symptoms · 高血压没有症状 为什么仍然需要治疗

Hypertension is often described as a silent health risk because many people have no headache or discomfort even when readings are high. Over time it increases the risk of stroke, heart disease, heart failure, kidney disease and retinal damage. Feeling well does not mean that high pressure is harmless.

Diagnosis usually requires repeated measurements using proper technique, sometimes with home or 24-hour monitoring. Less salt, regular activity, weight management, better sleep, avoiding tobacco and limiting excess alcohol can help, but many people still need long-term medicine. A normal reading often means treatment is working and is not a reason to stop tablets independently.

TCM may support concerns such as dizziness, sleep and stress, but symptoms cannot determine the blood-pressure level and herbs should not replace prescribed treatment. Very high blood pressure with chest pain, breathlessness, visual change, confusion, speech difficulty or limb weakness requires emergency care.

Before home measurement, avoid recent exercise, smoking or a large caffeine intake, sit quietly, and record the time and medicines taken. A week or more of readings gives the clinician a more useful picture than reporting only the single highest value.

高血压常被称为“无声”的健康风险,因为许多人即使血压明显升高也没有头痛或不适。长期压力会增加中风、心脏病、心力衰竭、肾病和视网膜损伤的风险。没有症状不等于血压没有造成影响。

诊断通常需要正确方法下的多次测量,有时会安排家庭或二十四小时动态血压。减少盐分、规律活动、控制体重、改善睡眠、限制过量饮酒和戒烟都有帮助,但不少患者仍需长期服药。血压正常往往说明管理有效,并不是自行停药的理由。

中医可根据头晕、睡眠、压力和整体状态提供辅助调理,但不能用是否头痛判断血压,也不能自行以草药替换降压药。血压非常高并伴胸痛、气促、视力改变、意识异常、说话不清或肢体无力时,应立即求医。

家庭量血压前应避免刚运动、吸烟或大量咖啡因,安静坐好后再测,并记录时间和用药情况。把一周或更长时间的趋势带给医生,比只报告最高的一次读数,更有助判断实际控制情况。

Would you like an individual assessment?需要进一步个别评估?

Book a consultation with Dr Chua Beng Chye at World of TCM Medicare.预约蔡明财博士,进一步了解适合您的个别化调理方向。

Book an appointment预约诊疗
Book appointment预约诊疗