Consultations are by appointment only所有诊疗仅限预约
Liver Health肝脏健康

Why Liver Cancer Can Be Difficult to Treat肝癌为什么较难治疗

Liver cancer often occurs alongside chronic liver disease and may cause few early symptoms. Treatment must therefore control the tumour while preserving the remaining liver function.肝癌常与慢性肝病并存,早期症状又不明显,因此治疗既要控制肿瘤,也要保护剩余肝功能。

Why Liver Cancer Can Be Difficult to Treat · 肝癌为什么较难治疗

Liver cancer can be difficult to treat because many patients also have chronic hepatitis B or C, fatty liver disease or cirrhosis, leaving limited liver reserve. Treatment decisions must consider not only the size, number and location of tumours and whether they have spread, but also liver function and the person’s overall condition. Early liver cancer may cause few or no symptoms, making regular surveillance important for people whom their doctors identify as high risk.

Possible symptoms include discomfort or pain in the right upper abdomen, poor appetite, weight loss, abdominal swelling, jaundice, easy bleeding and fatigue, although these symptoms can have other causes. Depending on the individual case, treatment may involve surgical removal, liver transplantation, local ablation, embolisation, radiotherapy, targeted therapy or immunotherapy. Planning is best undertaken by a multidisciplinary team that may include liver surgeons, oncologists, hepatologists and radiologists.

TCM may form part of supportive care for appetite, sleep, fatigue, pain or treatment side effects, but it cannot guarantee tumour shrinkage, prevention of spread or longer survival. When liver function is impaired, some herbs and supplements may cause further liver injury or interact with anticancer medicines, so every product should be checked with the treating team. Vomiting blood, black stools, confusion, rapidly increasing abdominal swelling, worsening jaundice or sudden severe pain requires urgent medical attention.

People with hepatitis B, hepatitis C or cirrhosis may need specialist follow-up and liver-cancer surveillance even when well. Surveillance cannot prevent every liver cancer, but it may detect disease while tumours are smaller and more options remain; waiting for pain or jaundice can lose valuable time.

肝癌较难治疗,主要因为不少患者同时患有乙型或丙型肝炎、脂肪性肝病或肝硬化,肝脏储备功能已经下降。治疗不只要考虑肿瘤的大小、数量、位置和是否扩散,也要评估肝功能及患者整体状态。早期肝癌往往没有明显症状,因此高风险人群按医生建议接受定期监测十分重要。

可能出现的表现包括右上腹不适或疼痛、食欲下降、体重减轻、腹胀、黄疸、容易出血或疲倦,但这些症状也可能由其他疾病造成。治疗选择可包括手术切除、肝移植、局部消融、栓塞治疗、放疗、靶向治疗或免疫治疗,具体方案应由肝胆外科、肿瘤科、肝病科、放射科等组成的团队综合评估。

中医可作为辅助照护的一部分,围绕食欲、睡眠、疲倦、疼痛或治疗副作用提供个体化支持,但不能保证缩小肿瘤、阻止转移或延长生命。肝功能受损时,部分中药和保健品可能增加肝损伤或与抗癌药相互作用,必须先与治疗团队核对。呕血、黑便、意识混乱、腹部迅速胀大、黄疸明显加重或突然剧痛,应立即就医。

乙型肝炎、丙型肝炎或肝硬化患者,即使没有症状,也应依个别风险接受肝病专科随访和肝癌监测。监测不能预防所有肝癌,却可能在肿瘤较小、治疗选择较多时发现问题,因此不宜等到腹痛或黄疸才检查。

Would you like an individual assessment?需要进一步个别评估?

Book a consultation with Dr Chua Beng Chye at World of TCM Medicare.预约蔡明财博士,进一步了解适合您的个别化调理方向。

Book an appointment预约诊疗
Book appointment预约诊疗