TCM care in Geylang, Singapore新加坡芽笼中医诊疗

Sleep and insomnia睡眠与失眠

A careful discussion of sleep patterns, daily habits and related health concerns.了解睡眠规律、日常作息及相关健康状况，再讨论适合的中医调理方向。

Request an appointment填写预约申请 Plan your visit初诊与交通须知

When to consult哪些情况可考虑咨询

Difficulty falling asleep, repeated waking or poor sleep accompanied by daytime tiredness.难以入睡、夜间反复醒来，或睡眠欠佳并伴随白天疲倦。

Your first consultation第一次看诊会怎样

The physician asks about your symptoms, history, medicines and current medical care, then discusses whether TCM care is suitable and which options may be considered. Bring relevant test results and a current medication list if you have them.医师会了解症状、病史、正在使用的药物及现有医疗安排，评估是否适合中医调理并讨论可考虑的方案。如有相关检查报告及药物清单，可在就诊时带来。

Possible care可讨论的调理方式

Depending on the individual assessment, the physician may discuss TCM consultation, acupuncture, tuina or other appropriate supportive care. No treatment is guaranteed or selected before an assessment.医师会根据个别评估，讨论中医内科、针灸、推拿或其他适合的辅助调理方式。未完成评估前，不预先承诺疗效或指定治疗。

Safety and ongoing medical care安全与既有医疗

Persistent or worsening sleep problems may need a medical assessment. Do not change prescribed sleep or other medicines without advice from your treating clinician.持续或加重的睡眠问题可能需要医学评估。请勿自行调整医生开立的安眠药或其他药物。